Aussiedler

Germany.ru → Groups → Архив Досок→ А, пофлудить ? ...

376 просмотров Перейти к просмотру всей ветки

24.02.11 14:18

Re: Aussiedler

Kysyl Tulke патриот

in Antwort Kysyl Tulke 22.02.11 17:11

Есть и русские слова, вроде безобидные, а на казахском – точно кирдык.
Например, котенок или котик созвучен с чем-то, что можно перевести как
«маленькая задница». Если скажете слово «таз», глядя на чью-то голову, подумают,
что вы обозвали этого человека плещивцем.

[оран]Не ждите чуда, чудите сами: ведь раскаяться никогда не поздно, а вот согрешить - можно и опоздать!!![/оран]

Sprung zu