Вход на сайт
УЛЬМ с высоты, или 736 ступеней в небо...
36 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ viktor_909 26.12.16 20:16
Перевод (близко к тексту)
Ульмский воробей - одна из визиток (типичных признаков, отличительных черт...) Ульма.
Согласно сказания (легенды) строители собора везли в город большущую балку, тщательно привязанную
на телеге.
Балка была столь велика что в городские ворота не проходила.
Строители уже были близки к тому чтобы ворота разломать, но к счастью увидели воробья, несущего сухую ветку
для строительстве своего гнезда.
И то как это делал шпац(воробей) подсказало ульмцам решение - балку к телеге прикрепили не поперёк, а вдоль.
По идее это сказание должно было бы быть весьма старым, однако проследить его происхождение можно только
второй четверти XIX века.