Вход на сайт
Английский для детей?
684 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Белка? 28.09.08 00:17
криминалного нет ничего, а вот уровен желает лучшего...
единственное, что достойно уважение:сама идея и ее воплощение, а вот содержание-тут вы меня "извините"...
взят хотя бы фразу:"помогите,чем можете"(это ж звучит как:подаааайте на пропитание!)http://www.spectrum-ev.com/pageID_4076042.html
коректнее было бы: наша школа нуждается в вашей финансовой ПОДДЕРЖКЕ, тем самым вы непосредственно участвуете в влияете на развитие (такой прекрасной) школы и т.д. и т.п.
поправте,если что не так
steuerlich absetzbar!(Spendenbescheinigung)
единственное, что достойно уважение:сама идея и ее воплощение, а вот содержание-тут вы меня "извините"...
взят хотя бы фразу:"помогите,чем можете"(это ж звучит как:подаааайте на пропитание!)http://www.spectrum-ev.com/pageID_4076042.html
коректнее было бы: наша школа нуждается в вашей финансовой ПОДДЕРЖКЕ, тем самым вы непосредственно участвуете в влияете на развитие (такой прекрасной) школы и т.д. и т.п.
поправте,если что не так
В ответ на:
Mäzene/Sponsoren
In der Epoche der Globalisation...
Freunde, helft unserer Schule, mit allen möglichen Mitteln!
Spenden werden staatlich anerkannt.
Mäzene/Sponsoren
In der Epoche der Globalisation...
Freunde, helft unserer Schule, mit allen möglichen Mitteln!
Spenden werden staatlich anerkannt.
steuerlich absetzbar!(Spendenbescheinigung)
http://lines.ladoshki-forum.ru/403599.png