Вход на сайт
Нотариус + перевод
358 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Luciana66 завсегдатай
в ответ Puschkina 14.06.12 09:53
Спасибо за ответ!! Ну надо же? Почему так люди делают, ведь если она переводчик она же должна же понимать, что этот перевод не подойдет для Итальянского консульства? Тем более муж подробно ей все объяснял, на гражданство, для консульства! Хоть мы и не юристы, но немецким муж владеет отлично. У нас остался Rechnung, но судя потому , что она не перезвонила после нашего звонка ей,...... хотя обещала. Не приятно. А подскажите пожалуйста вот на этом Zeil, есть какое-то юридической заведение, куда нас послали сделать печать на эти доки. Скажите, может вы знаете, может там можно сделать новый перевод или лучше вот этот перевод заверить и не мучиться с возвратом денег.