Читаю про Strandbad-Langener-Waldsee здесь http://www.waldsee-langen.de/c297/default.html. Кажется тут написано как добраться.... На английском версия сайта неполная - гады!!
Люди, кто местный, переведите а?
•Der Waldseebus fährt während der Badesaison am Wochenende, bei schönem Wetter (vorhergesagten 25° C und wärmer) vom S-Bahnhof Dreieich-Buchschlag in 10 Minuten zum Strandbad Langener Waldsee. Auf den Takt der S-Bahnlinien S 3 und S 4 von Bad Soden am Taunus bzw. Kronberg im Taunus bis Darmstadt abgestimmt, bestehen optimale Anschlussmöglichkeiten.
•Autofahrer kommen über die B 44 Frankfurt/Mörfelden zum Langener Waldsee. Ist der Parkplatz auf dem Strandbadgelände an heißen Wochenenden belegt, wird die Zufahrt an der B 44 geschlossen. Der Beschilderung folgend erreicht man den P + R-Parkplatz in Dreieich-Buchschlag mit einer Haltestelle des Waldseebusses. Für GPS bitte folgende Daten eingeben: Kleinsee-Schneise, 63225 Langen.
P.S. Только не бейте
P.S.2 Интересно что такое Waldseebus ? Звучит романтично