Всего в спектакле занято 7 человек, но видно только одного. В кёльне пришлось еще 8го задействовать.
мы, дюссельдорфцы, конечно помогали, были на подхвате.
одной дополнительной техники, взятой в прокат в дюссельдорфе, привезли целый бусик, огромные контейнеры, многие метры кабеля, всякие фонари и стойки. Монтаж занимает 5-6 часов.
И все ради 45 минут детского восторга. Надеюсь, не только детского!
Ни один из залов такой техникой не обладает.
Ну а о смешениии языков - это мы, дюссельдорфская часть, виноваты.
Сами им посоветовали сказать пару слов на немецком.
Ну и еще, к нам же приходили в других городах также немецкие мамы и дети.
Они -то были рады услышать пару знакомых слов. Хотя и так все понятно.
А про 45 минут, что это маловато.
Режиссер ставил спектакль совместно с детскими психологами, которые утверждают, что дети 3-6 лет в принципе не могут сохранять долше внимание.
Поэтому-то и на афише стоит ограничение до 6 лет. У них в театре в российских условиях есть спектакли, отдельно для каждой возрастной группы. От7 до 10 и т.п
У нас в условиях иммиграции такой возможности практически нет, поэтому когда привозят (ну или мы сами, "Наш театр" ) делаем спектакли для детей, то расчитываем на более широкую возрастную аудиторию.
надеюсь мы не зря организовали эти гастроли.
И не зря этот театр неизменно завоевывает первые места на ежегодном вестивале театров малых городов России.
В российской глубинке живут и работают настоящие энтузиасты театра.