Deutsch

"Rote Fahne"

27.02.22 21:15
Re: "Rote Fahne"
 
Genosse Jakob посетитель
Genosse Jakob

ROTE FAHNE NEWS/Sprache Russisch ДЕКЛАРАЦИЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА МЛПГ Федеральное правительство переходит к откровенно империалистической внешней и военной политике, вызывая острую опасность мировой войны империалистами. В своем заявлении № 3 о войне на Украине от 27 февраля 2022 года ЦК МЛПГ констатирует: Воскресенье, 27 февраля 2022 г., 18:45 4.855 / 5.000 Übersetzungsergebnisse


1. Резолюциями от 26/27. В феврале 2022 года федеральное правительство сделало поворот к откровенно агрессивной империалистической внешней и военной политике. Он активно готовится к войне. На протяжении десятилетий она проповедовала ложь, которой жила, проводя мирную и гуманную внешнюю политику, утверждая, что хочет добиться перемен через торговлю. Очень крупная коалиция СДПГ/Зеленых/СвДП/ХДС/ХСС приняла решение направить в зону боевых действий на Украине 1400 противотанковых орудий, 500 ракет класса «земля-воздух» и девять гаубиц с боеприпасами. Бундестаг также решил создать специальный фонд в размере 100 миллиардов евро для бундесвера и хочет изменить для этого Основной закон. МЛПГ решительно осуждает эти решения.


2. Должна существовать острая опасность мировой войны. Опасность III. Мировая война еще никогда не была такой великой. Украина — арена войны между двумя империалистическими лагерями — США/НАТО и Россией, — которые сейчас показывают, что готовы на все. Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг готовится прекратить действие Основополагающего акта Россия-НАТО, в котором НАТО обязуется, среди прочего, не размещать ядерное оружие в Восточной Европе. Новоимпериалистическая Россия также усиливает свои угрозы и приводит в боевую готовность свои ядерные силы. Канцлер СДПГ Олаф Шольц заявил, что Eurofighter будет дорабатываться для использования американского ядерного оружия для «ядерного участия». Таким образом, правительство Германии подтверждает свое желание и требование доступа к использованию ядерного оружия.


3. Далее Шольц сказал: «Без всяких «но» и «если» мы выполняем свой долг по оказанию помощи в НАТО. ... Президенту Путину не следует недооценивать нашу решимость работать с нашими союзниками для защиты каждого квадратного метра территории Североатлантического союза. Мы относимся к этому очень серьезно». Что Германия делает «на каждом квадратном метре» Восточной Европы? Это также обязанность уроков гитлеровского фашизма, что немецким войскам нечего делать за границей. ХДС/ХСС, якобы являющаяся оппозицией в Бундестаге, заявляет о своей безоговорочной поддержке Шольца и идет еще дальше со своим агитатором Фридрихом Мерцем: «Сегодняшнее решение может быть только минимальным». То, что еще несколько недель назад было немыслимо, было вызвано массированной психологической подготовкой к войне и военной риторикой немецких политиков, их институтов и монополий, буржуазных СМИ.



4. Украинское правительство Зеленского не демократично и не заслуживает поддержки. Это реакционное капиталистическое правительство, которое стремится вступить в империалистические союзы, такие как НАТО и ЕС. Здесь, как и во всех капиталистических странах, рабочий класс и широкие массы эксплуатируются и угнетаются. Несмотря на сырьевое богатство страны, население Украины является одним из беднейших в Европе. Демонстрация коммунистической символики в Украине запрещена. В 2018 году в Киеве прошли легальные факельные шествия в честь гитлеровских пособников, а правительство включило в состав своей армии фашистский полк «Азов». Прошлым летом Зеленский лично ударил ножом в спину бастующих горняков в своем родном Кривом Роге, прикрывая жестокие репрессии шахтерским олигархом лидеров забастовки. А теперь он вдруг должен быть представителем этого народа и этих рабочих? КСДР на Украине, тесно связанная с МЛПГ, писала 27 февраля 2012 г.: «Мы считаем, что это яркий и, к сожалению, трагический пример борьбы между разными империалистами. Неважно, кто из этих империалистов «хуже» — весь империализм несет страдания и смерть». тысячи бегут.


5. Немецкое население и рабочий класс, как и народы и рабочие других стран, должны здесь недвусмысленно подчеркнуть: Мы поддерживаем основателя КПГ Карла Либкнехта, который в 1914 году под девизом Эта система ни человека, ни гроша! был единственным в рейхстаге, кто голосовал против военных кредитов: «Жизненные интересы пролетариата (рабочего класса) во всех странах равны и общи. Они требуют, чтобы пролетарии всех стран объединили свои усилия путем самого энергичного развития классовой борьбы, чтобы как можно скорее положить конец варварской бойне людей и навязать воюющим правительствам свое общее стремление к миру» (Собрание речей). и сочинения, том 8)


6. Министр финансов Линднер/СвДП заявляет, что военные кредиты являются «инвестицией в нашу свободу», в «нашу систему ценностей». Международный рабочий класс следует иному набору ценностей, чем г-н Линднер. Его фразы о свободе и демократии — не что иное, как демагогический обман. Все буржуазные партии в Германии являются поставщиками услуг диктатуре монополий, а буржуазная демократия — их оболочкой. Все подчинено интересам руководящего монополистического капитала. Эта система не гарантирует свободы и демократических ценностей, так же как правительство выполняет свои обещания социальных изменений и последовательной защиты окружающей среды. Социальные, политические и экологические достижения и требования теперь должны быть пропаханы курсом войны.


7. НАТО не мирный союз! Нынешний конфликт был подготовлен и спровоцирован не только новоимпериалистической агрессором Россией, но и США как главным мировым поджигателем войны, и НАТО. Именно президент США Трамп расторг международные соглашения по разоружению, такие как ДРСМД и два других соглашения по контролю над вооружениями, которые президент Байден также не активировал. Превращение Восточной Европы в плацдарм НАТО не было миротворческой мерой. То, что происходит сейчас, есть выражение провала прежней буржуазной дипломатии и империалистического пацифизма. Это значит проповедовать мир на словах и проводить империалистическую политику на деле.


8. Война — это всегда время психологической войны, включая сегодняшние дебаты в Бундестаге. Министр иностранных дел Бербок театрально выступил за перевооружение Германии, заявив, что решение должно быть принято «между войной и миром, между агрессором и детьми в шахтах метро». Но ни НАТО, ни США, ни Германия не на стороне мира и детей в шахтах киевского метро. Ни одно из этих правительств не выступает за мир, агрессоры находятся по обе стороны линии фронта. Как всегда, эта империалистическая война ведется на спине народных масс и рабочего класса всех стран. Они ключевые игроки против этой войны!


9. МЛПГ призывает всех миролюбивых людей сохранять ясную голову, становиться на пролетарско-классовую точку зрения, не клясться в «национальном единстве» с поджигателями войны и не заражаться военной истерией! 500 000 человек, прошедших сегодня демонстрацию в Берлине, олицетворяют великую волю большинства населения к миру. В то же время необходимо обострить сознание, чтобы не склоняться ни на какую сторону империалистического разжигания войны.


10. Канцлер Шольц призывает к «национальным усилиям». Рабочий класс и массы мира не готовы платить за империалистическую военную политику! Что пока другие разбогатеют на этой войне. Немецкая оружейная компания Kraus Maffei Wegmann предложила специальную поставку 50 танков со знаками доллара в глазах. Взывание к «национальному единству» типично для правителей во время войны. Мы, с другой стороны, организуем объединение рабочих через национальные границы.


11. В начале Первой мировой войны немецкий кайзер призвал все стороны к перемирию. В настоящее время мы переживаем своего рода современную политику перемирия в Германии. Политики с левым имиджем из СДПГ, зеленых и даже части Левой партии поддерживают политику перевооружения НАТО. В ходе предвыборной кампании «зеленые» призвали к «новой волне разоружения» и «отсутствию оружия в зонах боевых действий» в своей предвыборной программе, чем завоевали многих избирателей, особенно молодых избирателей. Он подтверждает то, что представляла собой МЛПГ не только в предвыборной кампании: оппортунизм этих партий, «формирующих» капитализм и империализм, ведет в периоды кризисов и войн к социал-шовинизму и к открытому предательству интересов рабочих, экологическое движение и движение за мир.


Сейчас активное сопротивление острой опасности III. развернуть мировую войну! Россия и США/НАТО:


Руки прочь от Украины! Остановите русские бомбардировки и выведите русские войска!


На улицы против войны и планов перевооружения федерального правительства Германии: текущие решения должны быть отозваны! Никакого немецкого экспорта оружия, никаких солдат в Восточную Европу! Вывод всех немецких войск из-за границы!


Главный враг в твоей собственной стране! Распад НАТО и всех империалистических военных союзов!


Укрепляйте Альянс Интернационалистов как организационную форму нового движения за мир!


Укрепляйте революционную рабочую партию МЛПГ и ее молодежную организацию «ВОССТАНЬТЕСЬ!».


Боритесь за право народов на самоопределение, за мир, дружбу народов, настоящий социализм!


Пролетарии всех стран, соединяйтесь, пролетарии всех стран и угнетенных, соединяйтесь!


Перевод с немецкого, источник по ссылке: https://www.rf-news.de/2022/kw08/bundesregierung-geht-zu-offen-imperialistischer-aussen-und-militaerpolitik-ueber-akute-weltkriegsgefahr-durch-imperialisten-heraufbeschworen

 

Перейти на