Rote Fahne News/Sprache Russisch

СОЦИАЛИЗМ ДОЛЖЕН БЫТЬ НА ПОВЕСТКЕ ДНЯ

Выступление Штефана Энгеля на праздновании LLL в Гельзенкирхене 15 января 2023 г.
Впервые 15 января не только в Берлине, но и в Гельзенкирхене прошли торжества в честь революционеров Ленина, Либкнехта и Люксембург. Штефан Энгель, глава редакции Revolutionärer Weg и, прежде чем Габи Фехтнер, давний лидер МЛПГ, произнес главную речь на митинге перед Willi-Dickhut-Haus. "Rote Fahne News" документирует речь.

Среда, 25.01.2023, 18:00

Дорогие друзья, дорогие товарищи,

Здесь мы продолжаем старую традицию, после того как Роза Люксембург, Карл Либкнехт и Ленин были убиты более 100 лет назад. В то время коммунистическое движение в Германии решило ежегодно проводить мероприятие в честь Ленина, Либкнехта и Люксембург. Эти события были децентрализованы в первые годы. Мы также занимались этим в KABD, организации-предшественнице МЛПГ.

С воссоединением Германии мы какое-то время принимали участие в центральном мероприятии в Берлине, потому что оно было централизовано в ГДР после Второй мировой войны. Но в этом центральном событии не могут участвовать разные люди. Поэтому, начиная с сегодняшнего дня, мы снова будем проводить децентрализованную деятельность в честь трех революционеров.

Этим мероприятием LLL мы также хотим убедиться, что тема «социализма» включена в повестку дня. ... Когда мы говорим: «Не давайте антикоммунизму шанса!», мы хотим указать на предмет социализма, на выход из этого глубокого кризиса капитализма.

Во-первых, сегодня мы имеем ситуацию незадолго до Третьей мировой войны. Все время говорят о «войне на истощение», но ситуация становится все хуже и хуже. Два экспресса - НАТО и Украина с одной стороны, Россия - с другой - по-прежнему мчатся навстречу друг другу с неуменьшаемой скоростью. Стратегия Украины всегда заключалась в привлечении НАТО в качестве активного участника войны войсками и системами вооружений. Вы на самом деле уже активно участвуете в войне. Российское руководство также постоянно пытается привлечь к этому своих союзников. Но у всех с этим проблемы, потому что массы в странах не так легко подыгрывают. Вот почему они хотят убедить нас, что речь идет о свободе и демократии. …. США, на счету которых как минимум 40 войн со времен Второй мировой войны, изображают из себя миротворца со своим НАТО, как и российский новый империализм, стремящийся восстановить старую царскую империю. Мы должны бороться, чтобы предотвратить эту Третью мировую войну.

Во-вторых, глобальный экологический кризис вступил в новую фазу глобальной экологической катастрофы. Мы больше не можем предотвратить гибель сотен миллионов людей в результате этой экологической катастрофы в ближайшие несколько десятилетий и, в конечном счете, также от того, чтобы поставить под угрозу существование человечества. Это драматическое событие, по крайней мере, такое же плохое, как мировая ядерная война; только оно протекает медленнее, менее заметно. Мы полностью понимаем людей, которые сегодня протестуют против добычи бурого угля. Вы можете только замедлить это развитие.

Вечная мерзлота в Сибири оттаивает, ее нельзя просто заморозить снова. Только это составляет 1 500 миллиардов тонн выбросов метана, что в тысячу раз превышает предыдущие выбросы CO2. Ледники растают к 2050 году, они являются важнейшим резервуаром питьевой воды человечества. У нас также есть ситуация в двух полярных шапках, когда эффект альбедо уменьшается все больше и больше. Только в США чрезвычайное положение объявлялось пять раз в течение года, теперь в основном из-за наводнения в Калифорнии. Но так не может продолжаться!

В будущем будут такие масштабные толчки, каких мы еще не испытывали. Человечество действительно должно бороться за свое выживание, покончив с империализмом и борясь за иное, социалистическое общество. Вот почему три наших лидера, память которых мы сегодня чтим, также являются для нас образцом для подражания. Именно Ленин положил конец Первой мировой войне Октябрьской революцией. Тогда он сказал: «Ну да, тогда мы отдадим часть российских территорий, чтобы был мир».

С экологией катастрофически. Вы можете замедлить его, но вы не можете отменить его. Это новая ситуация, но мы не обязаны ее принимать. Пока существует человечество, оно также должно бороться за свое выживание. Что-то может работать только в том случае, если широкие массы населения, ядром которых является рабочий класс, осознают, что экологическая проблема является экзистенциальной; и война — это также экзистенциальный вопрос, который необходимо решать вместе с другими интересами рабочего класса. Классовая борьба за революционное преодоление империализма в направлении к социализму — вот выход, который становится все более ясным сегодня.

Демонстрация в Берлине больше не давала ясного сигнала социализму. В официальном обращении этого года социализм не упоминается ни разу. За что погибли эти три революционера? За социализм и ни за что! И мы гордимся тем, что продолжаем наследие этих трех великих лидеров международного рабочего движения и проводим этот митинг. Роза Люксембург и Карл Либкнехт также совершили большое жизненное достижение, они возглавили Ноябрьскую революцию, завершившую затем окончание Первой мировой войны; она была начата под руководством Ленина Октябрьской революцией 1917 года.

Мы должны взять четкий курс и перейти в наступление. Не дайте антикоммунизму шанса! - мы закрепляем это наступательно, мы не должны опускать головы, когда антикоммунисты ругают нас. Мы должны гордиться тем, что представляем важнейшую идеологию свободы, а именно коммунистического бесклассового общества без эксплуатации и угнетения, без войн и без разрушения окружающей среды. Это наша цель, это то, чем мы гордимся, и именно поэтому мы здесь, чествуя этих великих мужчин и женщин в истории революционного рабочего движения.

К сожалению, сегодня на повестке дня снова стоят убийства и непредумышленные убийства революционных лидеров. Используя новые методы, такие как беспилотники, они сбивают людей с расстояния в 1000 км.

Сегодня еще более важно, чтобы мы внесли ясность. Мы сейчас не в Берлине, но вы можете себе представить, какие там дебаты. Среди так называемых левых царит ужасное замешательство. Одни проукраинские, другие пророссийские, третьи выступают за уничтожение окружающей среды только для того, чтобы финансировать войну. Это показывает, что сейчас настало время, когда нам нужно многое прояснить. Мы издали об этом ряд книг, и через несколько недель выйдет третий том «Кризис буржуазной науки». Нам предстоит многое сделать, чтобы внести ясность в эту ситуацию. Это также наша задача как партии. Мы должны привлечь к социалистическому обществу решающее большинство промышленных рабочих и широкие массы.

И я скажу вам, что часть борьбы заключается в том, чтобы бороться со сложными проблемами, которые сегодня являются мейнстримом. Я обращаюсь прежде всего к рабочим, которым иногда трудно читать книги. Затем сядьте и прочитайте книги вместе и обсудите их. Но мы не можем избежать этой ясности. Это наследие Вилли Дикхута, в честь которого мы и переименовали этот прекрасный дом. Вилли Дикхут сказал нам, что без ясности не бывает успеха. Мы должны это сделать, особенно в эти сложные времена, когда еще царит растерянность, а иногда и смирение, а ситуация все еще недооценивается - нет ничего лучше ясности! Человечество не может выжить без ясности, это вопрос выживания.

Желаю всем здоровья и счастливого нового года, который у нас еще только начинается! Боевой новый год, до следующей демонстрации LLL здесь, в Гельзенкирхене.

Удачи!

Перевод с немецкого: https://ok.ru/mlpgmlpdko/topic/160427583277056 источник по ссылке: https://www.rf-news.de/2023/kw04/rede-von-stefan-engel-auf-der-lll-feier-in-gelsenkirchen-am-15-januar-2023