Тут уже нечто подобное обсуждалось, но, насколько я помню, речь шла о единичных трансакциях.

В интересующем же меня случае предприятие систематически меняет наличные евро на наличные франки и покупает товары в Швейцарии за наличные же, кроме того постоянно возникают сопутствующие расходы наличкой в Швейцарии - затаможка, гостиницы и пр. Со скрипом, но ведутся две кассы - в евро и во франках.

Вопрос в том, как проводить швейцарскую кассу. Из немецкой кассы, к примеру, вынули 10.000 евро и обменяли по документу на 11.600 франков.

То есть из кассы 1 ушло 10 тыс, в кассу 2 пришло 11,6 тыс. Что такое в бухгалтерии - эта разница в 1.600 - чего? и куда ее девать?.

Или же надо вести - в бухгалтерии - швейцартскую кассу в евро, пересчитывая каждую трансакцию из франков по курсу произведенного обмена?

Тогда другой пример: сегодня обменяли 10 тыс, курс 1,16, потратили 6 тыс. франков, завтра обменяли еще 5 тыс уже по курсу по курсу 1, 12, и купили товара на 10 тыс. франков. То есть половина суммы в евро по курсу 1,16, другая по курсу 1,12, какую сумму проводит ь в касе 2 в евро? разбивать 10 тыс. на две части? А если этих частей, т.е операций обмена по разным курсам, не 2, а 222? Замучаешься разбивать...

Спасибо большое.