Боюсь что будет много и сумбурно, заранее прошу прощения за простыню.

Итак меня сегодня вызвали к генеральному директору и предложили новую должность. Моя должность называется Assistant to Vice President Sales and Marketing. Пишу "называется", потому что таковой не является на самом деле. Шеф довольно неприхотливый, я ему делала статистику, поездки организовывала да и по мелочи. Всё это максимум 20 процентов времени занимало. С самого начала я делала очень много другой работы. В первую очередь организация выставок и различных мероприятий. Это занимает львиную долю времени и это то что я очень люблю. Плюс ещё всё что связано с Werbegeschenke (убей меня не знаю, как по-русски обозвать), визы, легализация документов и тд и тп. Мне в принципе нравилось, что работа такая разнообразная, но ассистенткой я себя никогда не ощущала, потому как шеф сильно заносчивый и вообще мелочами не интересуется, короче "ты же умница -решай сам" в итоге у меня очень много свободы в принятии решений и вообще никто не контролирует. Я пригляделась, всё разложила по полочкам и поняла, что успеваю и за меньшее количество времени всё решить. Сократила часы, работаю 36 часов.

Работала так 2,5 года поняла, что хочу уходить, и тут шефа увольняют в один день. Несмотря на то, что это шок, честно говоря на работе практически не отразилось. Нового они искать не торопятся.

И вот теперь вызывают и предлагают перейти в так называемый русский отдел. На фирме есть человек, который занимается продажами в Россию и страны СНГ. Он уже успел создать целую империю в СНГ уже несколько офисов и ООО есть. Народу куча работает. Он уже давно намекал, что ему бы моя помощь не помешала. И вот теперь добился, что ему и здесь людей в помощь ищут. Я конечно идеальный кандидат: фирму знаю, русский немецкий. Мне предложили стать его ассистенткой. Поманили пряником. Зарплата повышается на 20 %.

Если отойти от эмоциональной стороны вопроса, (а то я ещё больше простыню накатаю), как оно в лебенслауфе будет выглядеть сначала Assistant to Vice President Sales and Marketingа потом Assistant to Head of Sales Russia, Cis and Eastern Europe. Ведь понижение получается?

Честно говоря, я костьми легла чтобы получить высшее немецкое в довольно непростых условиях и получила его с отличием и мне кажется, что после этой должности меня будут воспринимать как кого-то кто может исключительно с русскими работать. Мне этого совершенно не хочется. Или это моё предубеждение. Как со стороны смотрится?