Да уж... сочувствую.

По теме: писать в оба места ( внутренняя и вторая: из вашего города). А там, где выстрелит.

Как мне теперь поступить-писать новый Bewerbung или короткое письмо и Lebenslauf с указанием новой работы?

Я бы им позвонила и сказала:" я вам Initiativbewerbung тогда -то отправляла, получила от вас ответ. Сейчас увидела на сайте вакансию прямо под меня. Когда можно прийти на собеседование? 😊А после этого в догонку эмэйл: как только что поговорили и т.д. Вот мой полный комплект документов, очень надеюсь на приглашение для личного знакомства.

Если фирма небольшая и произведете приятное впечатление на хр, есть высокая вероятность получить быстрый термин на собеседование.

Опыта работы пока нет,но есть практики в этой и смежной областях.

Вот на это я бы и упирала. А так...никто не рождается работником с опытом.))

Материя совсем новая,специалистов мало.

Это хорошо, конкуренции меньше.

По теме коллектива: как правило, адекватные коллеги понимают что нужно еще время для вработки. Но такие разговоры нигде не исключены.Просто не стоит обращать внимание на таких, цыплят по осени считают. Имхо, из опыта: кто больше всех сплетничает, тот хуже всех работает.