Deutsch

Мой Anschreiben. Сдаюсь)

09.01.19 10:20
Re: Мой Anschreiben. Сдаюсь)
 
Lyavka патриот
Lyavka
в ответ Модная Швабра 08.01.19 22:52, Последний раз изменено 09.01.19 10:21 (Lyavka)

Света привет,

nach einer dreijährigen Integrationsphase in Deutschland und in den Endzügen meines Fernstudiums zum Bilanzbuchhalter suche ich einen Wiedereinstig ins Berufsleben.

Не надо прямо так правду-матку промеж глаз. Лучше все же начать с достоинств, а не недостатков, правда?

am Ende meines Studiums zum Bilanzbuchhalter angekommen, suche ich nun nach einem Einstieg als Business Analyst. Dabei ist mir Ihre Stellenbeschreibung aufgefallen. На этом месте хорошо бы написать, чем они тебя привлекли.


Als diplomierte Betriebswirtin mit Schwerpunkt Wirtschafsprüfung bin ich schon seit 18 Jahren in den Bereichen Bilanzbuchhaltung und Financial Management. Zuverlässigkeit, Sorgfalt und Professionalität sehe ich als die Grundlagen meiner Arbeit.

Тут эта фраза не пришей кобыле хвост. Следующий абзац исчерпывающе тебя описывает, это пустая трата места.

Dank meiner Berufserfahrung in Russland habe ich einen umfangreichen Praxiseinblick in die Bilanzierung, Analyse, Forecast sowie Strategieplanung bekommen und dadurch die Befähigung erworben, hinter Zahlen, Arbeitsprozessen, Leuten und ihre Ideen zu sehen. Mit meiner Intuition und Affinität zu Zahlen, Daten und Fakten bin ich der Lage Missstände aufzuspüren. Die Symbiose aus Kommunikationstärke, Liebe zum Details und analytisches Denken helfen mir, komplexe Sachverhalte in einfachen Worten zu erklären.

Это ОК. Элегантнее было бы und dabei gelernt, hinter den Zahlen Arbeitsprozesse, Menschen und ihre Visionen zu erkennen. Neben meiner Affinität zu Zahlen, Daten und Fakten hilft mir auch meine Intuition dabei, Missstände aufzuspüren (это обязательно надо? Стоит в объявлении?). Mein analytisches Denken wird von einer ausgewiesenen Kommunikationsstärke vervollständigt, so dass ich auch komplexe Sachverhalte in einfachen Worten und für Laien verständlich erklären kann. (и это надо?)


Da Webseitengestaltung und SEO zu meinem Hobby gehören, sind exzellente MS Office-Kenntnisse und sicherer Umgang mit EPR- / CRM-Systemen für mich selbstverständlich.


Für Fragen stehe ich gerne zur Verfügung. Gerne überzeuge ich Sie und Ihre Kollegen in einem persönlichen Gespräch.

Ich stehe Ihnen gerne für Rückfragen bzw. ein persönliches Gespräch zur Verfügung.

Rhein-Neckar и окрестности Челлендж / Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе
 

Перейти на