Deutsch

Вопрос по договору

11.07.19 23:25
Вопрос по договору
 
vlad1k гость

Всем привет! Прислали по электронной почте договор, это мой первый опыт в Германии.

Принципиально ли название должности? Оно еще где-то фигурирует помимо договора? Я по образованию химик, хотелось бы называться Chemieingeieur, в контракте стоит Laborentwickler. Или это не критично?

И вопрос по зарплате. Там стоит такая формулировка

Der Arbeitnehmer erhält für seine Tätigkeit ein anfängliches Monatsgehalt in Höhe von Gesamt brutto XXX € (incl. sonstiger freiwilliger Leis-
tungen wie Weihnachts- und Urlaubsgeld). Это означает, что в эту сумму уже включены Weihnachtsgeld?

 

Перейти на