Вход на сайт
Надо следить за языком...
276 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Bigfoot 21.08.12 16:28
Тут скорее проблема в собранности и интеллекте человека.
Надо себя заставлять говорить либо на одном, либо на другом языке.
С немецким термИном и у нас дело обстоит совсем плохо
: у меня мама начала (живущая постоянно далеко не в ФРГ) использовать это слово...
Ну, нету такого точного аналога, который бы писался одним словом.
Других точных слов из немецкого я не замечал (бутерброт и шлагбаум не считается!).
Надо себя заставлять говорить либо на одном, либо на другом языке.
С немецким термИном и у нас дело обстоит совсем плохо
: у меня мама начала (живущая постоянно далеко не в ФРГ) использовать это слово...Ну, нету такого точного аналога, который бы писался одним словом.
Других точных слов из немецкого я не замечал (бутерброт и шлагбаум не считается!).
