Deutsch

Если ребёнок спорит

04.08.15 10:25
Re: Если ребёнок спорит
 
shishka коренной житель
shishka
в ответ Baersche 31.07.15 23:14
В ответ на:
Сегодня идём на площадку, племянница говорит мне: Тётя, Baum! Я: да, это дерево. Она: Baum! Я: дерево. В третий раз ребёнок уже с нажимом: Baum!!! То есть пытается доказать глупой тёте, что та неверное слово использует :)

Ну так а зачем Вы на нее нажимаете? Два раза повторили да и ладно. Раз ребенок так спорит, то она поняла, о чем речь., что в общем-то уже хорошо.
со временем станет повторять все слова.
Про то, что есть разные языки, ребенок в почти 2 года не поймет. Как уже говорили, лет в 5 только прийдет осознание этого факта. Так что бесполезно ей это сечас обяснить.
Ну и то, что она от Вас немецкий слышит - этого не избежать. В конце концов в Германии живем. Мало у кого в этой группе есть мужья, которые понимают по-русски. Детки слышат, что мамам и по-немецки говорить умеет. Тем не менее прекрасно учатся общаться с мамой только на русском.
Продолжайте ваше общение на русском языке. Успехов Вам!!!
У каждой женщины должно быть маленькое чёрное платье. - У меня оно есть… и оно мне действительно маленькое…
 

Перейти на