Deutsch

Ветка "на поговорить"

28.03.19 22:20
Re: Ветка "на поговорить"
 
Rukivverh1 посетитель
в ответ Vicky81 28.03.19 22:14

Я ему тоже рассказываю про Россию, про большую красивую страну. Про вторую мировую пришлось вот свою версию рассказывать :-)

Он там был со мной несколько раз. Видел, что все хорошие добрые люди говорят на русском языке.

По работе я там часто, привожу книжки-игрушки тематические.

но вот нет, он - немец :-)

(его сестра считает себя кстати русской и говорит на русском хорошо).


Я не то, чтобы совсем уж заставляю его говорить по-русски, прошу, перевожу на русский его же фразы.

Ведь если он сейчас со мной на немецкий перейдет, то русский я потом совсем не верну. :-((

 

Перейти на