Deutsch

Ветка "на поговорить"

01.03.20 18:50
Re: Ветка "на поговорить"
 
N-Kenti старожил
N-Kenti
в ответ viger2 22.01.20 21:52
Eдинственный пункт который мне лично режет глаз (на данный момент) это "Общение на русском языке, с терминами на английском".

Не знаю, насколько целесообразно это для наших детей...?

Английских терминов было не много. Например, слово «бартер» давалось и в английском варианте «barter». Связано, может быть, с тем, что преподаватель живет в Австралии и у многих учеников другой родной английский. Было слово salary, чтобы показать, что слово уходит корнями в латинский язык и связано с видом древних денег (солевыми брусками), которыми выплачивалось вознаграждение римским солдатам. Ну и business, small business в разделе про предпринимательство было. Вроде бы и все. Но это был своего рода ознакомительный курс, было 2 занятия всего. В полном курсе их, возможно, больше, но на мой взгляд это не проблема вообще, это, скорее, даже плюс. В сжатом курсе недостатком мне показалось то, что между занятиями маленький промежуток времени, а информации много. Не было возможности сделать толком д/з, что-то почитать по теме. Пока я все-таки склоняюсь к тому, что самый эффективный вариант – это курсы в 8-10 занятий раз в неделю с хорошими, объемными домашними заданиями.

 

Перейти на