Deutsch

Имя в аусвайсе. Справка, о выходе.

14.08.17 19:25
Re: Имя в аусвайсе. Справка, о выходе.
 
andreyo постоялец
Как лучше записать. Tatyana или Tatjana?

Tatjana лучше как бы, хоть сам себе оставил Andrey. :)


Меня именно этот упсилун смущает.

Эх, в Австрию бы Вас. Тут после того, как освоишь местные названия типа Ybbs и Thaya, то Y больше не смущает ;)


Имя другое, но с такой же проблемой. Причем дважды.

Если это Yuliya, то менять на местный эквивалент. А вообще как больше себе нравится.

 

Перейти на