работал как CAD-Konstrukteur, Technische Zeichner in Maschinenbau

Ну..., можно в этом же направлении как предприниматель, знал одного чела, который своё бюро по этому направлению открыл, в 2009, дела шли неплохо, переехал куда то на юг, ща понятия не имею, дальше работает на себя, или нет.

Думаю, при хорошем портфолио, и разумных ценах, вполне может дело пойти. Помоему тут даже гевербе не нужно, фрайберуфлер хватит, но нужно всё же узнать в ФА. Так или иначе, по этой профе можно на дому работать, расходы только на комп, софт и эл.энергию в основном для работы, ну и на сайт визитку для рекламы своих услуг. До 17500 в год не каких налогов, так что если комп и софт есть, то можно спокойно попробовать, пойдёт или нет, делов открыть даже гевербу на 25-30 евро, плюс сайт 2-3 сотни, которые на джобцентре можно будет списать как расходы.

ПС. Если есть местные бумажки/дипломы, которые можно на сайт добавить к портфолио работ, то это хорошо может помочь.