Периодически слушаем в аудиоверсии тоже много и долго.

Спасибо за информацио о аудиоверсии. Уже столько времени прошло, а сын заслушивает истории, и читать их полюбил. И уже воспроизводит их, или части, или диалоги оттуда.

Сейчас сын увлекся приключениями капитана Шарки. Мне кажется, что очень неудачно переведено, особенно заметно, когда читаешь впервые, спотыкаешься о некоторые выражения и слова. При повторных прочтенияъ уже не так заметно.

Может еще кто-то посоветовать про пиратов что-то хорошее? Доктор айболит (не поэма) подойдет? я сама не читала ее(((:

еще заказала книгу Ханса де Беера "Ларси и его друзья. Большая книга про маленького медвежонка". Тоже хорошо пошла, правда еще не прочитали всю. Шарки же каждый день, ну и мышкину машину читаем.

Если еще кто-то всопмнит что-то приключенческое для 3-летки, или 4-летки (типа гигантской груши, рассказах о крольчатах, капитана Шарки, медвежонка Ларси) буду очень признательна.

PS еще вспомнила, что нравится тема космоса. Может есть космические приключения для 4 лет? Булычев начинает описывать приключения Алисы с похода в первый класс (вроде бы), это ранова-то. А вот на такой малышкоский возраст. Чмтаем о космосе сейчас маури кунаса "вот это космос", сложно, но там и рассказы о планетах нравятся, и рисунки, и конечно же школьный автобус