Deutsch
Germany.ruГруппы → Архив Досок→ Буддийский форум

Karmapa on facebook

16.08.18 09:16
Karmapa on facebook
 
Koshk@ свой человек
Koshk@

Buddha himself, before he reached Enlightenment, experienced fear like everyone else. He, too, feared growing old, falling ill, and dying. But he realised that fear is like a self-fulfilling prophecy - as long as we don't understand the cyclic nature of this world, that which we fear will keep on repeating itself.

If we fear something in this moment, in this life - and fail to truly understand it - the same pattern will repeat itself in future moments, in future lives.



Buddha selbst hatte, bevor er die Erleuchtung erreichte, Angst wie alle anderen. Auch er fürchtete, alt zu werden, krank zu werden und zu sterben. Aber er erkannte, dass Angst wie eine sich selbst erfüllende Prophezeiung ist - solange wir die zyklische Natur dieser Welt nicht verstehen, wird sich das, was wir fürchten, immer wiederholen.

Wenn wir etwas in diesem Moment fürchten, in diesem Leben - und es nicht wirklich verstehen -, wird sich dasselbe Muster in zukünftigen Momenten wiederholen, in zukünftigen Leben.



Я пью джин, как будто кухарка; я забыл дорогу к выходу из зоопарка. БГ
 

Перейти на