Login
Übersetzung
838 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Zurück Везучая коренной житель
in Antwort Mimo33 21.09.13 17:29, Zuletzt geändert 21.09.13 18:56 (Везучая)
В ответ на:
Кто дал вам право делать какие-либо медицинские переводы, не владея вопросом
Кто дал вам право делать какие-либо медицинские переводы, не владея вопросом
Знаете дорогуша, если бы речь о медицинских документах, то я бы не имела права их делать, для этого существуют специальные переводчики. Но вы же этого не понимаете, как я поняла, да? Во-первых. Во-вторых- в медицинской терминологии немецкого я разбираюсь лучше, чем некоторые на этом форуме - это во-вторых. В-третьих - Попробуйте диафрагмальное дыхание в качестве расслабляющей техники,может Вам станет лучше.