Вот здесь в начале обсуждали эту тему, но потом ушли немного в сторону. https://foren.germany.ru/aussiedler/f/35087823.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5&part=1&vc=1

Еще в других темах видел вроде до какого то времени можно еще подавать на ПП, но важно чтобы требования по языку для ПП у вас выполнялись до въезда на ПМЖ в Германию.

Вот здесь есть информация: http://faq.germany.ru/aussiedler.db/items/95.html?op=

Вопрос: Я недавно установил себе немецкое гражданство и приехал вместе с женой в Германию. Могу ли я подать здесь заявление о признании меня поздним переселенцем? В первом паспорте у меня отсутствовала национальность, но в Германии я прошел интеграционные курсы и получил сертификат B1.
Вы можете подать заявление в Германии. Ваш случай представляет собой такое же исключение из общего правила, как и случай супругов немецких граждан (см. выше). Если брак на Родине продолжался более трех лет, Вы можете также включить в решение о приеме свою жену. Тогда она приобретет немецкое гражданство.

Однако Вы не можете использовать полученный сертификат B1 как декларацию принадлежности к этническим немцам, поскольку получили его уже после того, как покинули Родину. Единственная оставшаяся для Вас возможность такой декларации - через доказательство семейной передачи языка. Кроме того, Вам надо доказать, что уже при прибытии в Германию Вы были в состоянии вести простую беседу на немецком языке.