Привет!
Если четырехсантиметровые, то можешь уже пикировать, а может еще немного подождать, но не давай им вырасти больше 7-8 сантиметров, корень будет уже большеват для пикировки. Хотя, у них корневая система не очень объемная и не такая длинная, как, например, у анютиных глазок. Мои сейчас 1-2 сантиметра ростом. Я смотрю по листикам, когда их типичный рельеф становится хорошо выраженным, то можно пересаживать.
Насчет почаще посадить. Не сади их сильно близко, т.к. они разрастаются во все стороны и на одном растении позже будет много цветов. Они будут мешать друг другу, если близко посадить, а из-за листиков будет неудобно поливать, придется постоянно просовывать лейку между ними. Я сажаю зигзагом ( ' , ' , ), но у меня горшки где-то 20 см в ширину, т.е. если на упаковке написано 30 см, но делай как минимум 20 см между ними.
А у тебя какой сорт? Я в этом году четыре сорта сажаю, посмотрела сейчас на упаковке, на них всех разные промежутки должны быть (20, 25, 30 и 40 см), думаю, как бы не перепутать.