Deutsch

Говорят дети- 4

27.02.10 21:25
Re: Говорят дети- 4
 
*Olivka* постоялец
в ответ yuliapa 27.02.10 21:04, Последний раз изменено 27.02.10 21:28 (*Olivka*)
Можно мы к вам присоединимся? Моей доче 2,5 годика, по немецки она очень мало говорит - родилась и до 2 лет постоянно жила в Минске, но по-русски выдает мама не горюй.
Балуемся, я "стучусь в теремок":
-Тук-тук, кто в теремочке живет?
-Это я, мышка-норушка.
-А еще кто?
Подумав:
-Собачка-норушка
-Мам, а дай мне, пожалуйста, конфетку!
-Поль, у нас сейчас нет, ты все съела.
Обиженно:
-Спасибо этому дому, пойду к другому!
:) По следам "Приключений домовенка Кузи"
Спрашиваю (хотела выяснить какая из возможных форм ее имени ей больше нравится, полное имя у нее Apollinaria, не знаем как немцам представлять):
- Как тебя зовут?
-Поля меня зовут, я из простых собак, не из породистых.
:) Это у нас последствия просмотра "Простоквашино"
-Мам, и чего ты такая злая собака?
Даже не знаю откуда, явно какая-то книжка или мультик дает о себе знать :) Потому как с такой улыбкой до ушей прозвучал вопрос.
Мы когда с мужем расписывались, Польке было 1г.11мес. Выходим из ЗАГСа, она замечает у меня на пальце кольцо и так проникновенно спрашивает:
- Мам, тебе не больно?
Выпила витаминный сиропчик, у нас это всегда сопровождается моралью, что Полюшка теперь не будет болеть. Подбегает к папе:
-Пап, смотри теперь какая я здоровая!
Ни одно желание не дается тебе отдельно от силы, позволяющей его осуществить (Р.Бах)
 

Перейти на