Вход на сайт
Познакомимся!..
154553 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Назад
в ответ frau beladonna 09.11.10 18:45
Всем добрый день, меня зовут Ольга. Приехали из Сибири, говорим дома по русски. У нас двое мальчиков: старший приехал сюда в возрасте 5 лет, сейчас ему 14. С самого начала у меня была цель сохранить наш родной язык на хорошем уровне. Говорит он хорошо на русском, может читать и писать, но уже не так хорошо, как мне бы этого хотелось. А вот с младшим проблема: он рождён уже здесь, ходит год в садик и не хочет говорить на немецком (ему скоро 4. )А вообще говорить начал рано, давно знает буквы, начинает читать слоги, простые слова, знает много песен и стихов. На немецком дома говорим только в форме игры( например играем в детский сад). книги немецкие читаем но не так много
как на русском, песни немецкие поём, слушаем но тоже не очень много.
Сижу вот читаю, как бы подтолкнуть его, разговорить.
Сижу вот читаю, как бы подтолкнуть его, разговорить.