Deutsch

Списки для чтения. Младшие школьники

12.01.11 10:35
Re: 8+
 
inno4ka79 местный житель
inno4ka79
в ответ kwad 12.01.11 01:02
у нас русская школа самая ближайшая в Мюнхене- 130 км от нас , искала в Австрии в Зальцбурге, но там только маленькое русское общество, мой старший вроде бы пишет по-русски, но совсем не на том уровне, как бы мне хотелось, с математикой тоже проще.. читает одну книгу на русском, одну-на немецком, читает не менее часа, если сам сильно увлечен, то и 1,5, заставлять его пока что не нужно (думаю, с младшим будет намного сложнее в этом плане) ,для самостоятельного чтения у него 2 дня в неделю -среда и четверг, остальные все заняты.. раньше еще в субботу утром читал ,а сейчас там дзюдо.. в воскресенье, если рано просыпается, то это время для чтения, сам любит это уединение от нас всех.. на русском выбираю ему сама, в библиотеку они ходят с классом 2 раза в месяц, с друзьями они читают, обсуждают что-то, советуют друг другу (4 их таких человечка) .. в основном это такие серии книг ,как Das magische Baumhaus, Die drei ??? , Baadingoo.. когда я иду в библиотеку, выбираю, естесственно, на свое усмотрение.. сильно навязывать тоже не хочу, но ... называю другим словом для себя- прививаю.. разговорная речь пока что у нас примерно на одном уровне русский с немецким, пишет по -немецки идеально, по-русски...далеко не идеально.. заметила, что он как-то разделяет литературу, информативные книги больше читает по-немецки, худ.лит-ру -по-русски..
 

Перейти на