Deutsch

народ, успокойте меня!

16.08.12 16:53
Re: народ, успокойте меня!
 
неопытная коренной житель
в ответ -мормышка- 29.06.12 15:07, Последний раз изменено 16.08.12 16:55 (неопытная)
Исходя из опыта моего окружения (когда я наблюдаю своего ребенка в компании детей из русскоязычных семей, где оба родителя говорят по-русски), ни один ребенок (кроме моего) не в состоянии поддержать беседу на русском языке. Это дети, с которыми с детства говорили и говорят по-русски. Так что волноваться Вам надо не за немецкий язык, а за русский. Пойдет ребенок в садик и пойдет немецкий, да так, что неизвестно, удастся ли Вам удержать русский хоть на каком-то уровне.
Поэтому надо не только говорить с ребенком только по-русски, но и держать себя в руках (хотя бы при ребенке) и не вставлять в русскую речь немецкие слова. И то это не гарантия, что ребенок в один "прекрасный" день не перейдет полностью на немецкий.
Ничто так не помогает по хозяйству, как отключённый интернет
Ничто так не помогает по хозяйству, как отключённый интернет
 

Перейти на