Наверное стоит подумать о том что вы собственно ожидаете от такой группы?
И если позволите, то некоторые пункты и вопросы на которые тоже стоило бы подумать и найти ответ для себя самого...

О каких детях идет речь? Это дети из семей где нет русскоязычных родителей и те где как минимум один из родителей русскоязычный? В первом случае это классический РКИ т.е. русский как иностранный и во втором случае это язык семьи или если хотите "материнский" язык (определение "родной язык" многие кто связан с двуязычным воспитанием не используют, и в сети немало информации об этом, если будет время на выходных то скину пару линков).
Так вот методики и подходы обучения РКИ и "материнского" языка, на мой дилетантский взгляд, совершенно разные.
Если не ошибаюсь, то Анна daydream как раз имеет РКИ сертификат, и может наверное тут дать более профессиональное обьяснение.

Стоит наверное задуматься о форме сотрудничества с этой школой. Т.е. грубо говоря курсы организуются под эгидой VHS или вы просто арендуете у них помещение.
В первом случае они имеют полное право требовать все что угодно. Ведь если что будет не так, то "недовольные" пойдут не к вам а к руководству VHS. Следует также не забывать, что VHS хоть и некоммерческая организация но в минус они работать не будут. Т.е. их нужно заинтересовать и заинтересовать также родителей детей иначе группы будут пустые.

я бы на вашем месте поробывал бы связаться с дамой, которая проводит эти классы.