Поделитесь сроками выхода из Укр. гр-ва
Назад
НП
В моей справке нет места рождения. Когда будете переводить справку на немецкий сверяйте перевод имени с его переводом в СОР. Потом, в Standesamt, при отказе от Отчества или изменении имени, будут сверяться оба эти документа (Уркунде и СОР). Во всяком случае у меня так было. Я отказалась от Отчества себе и сыну, имя у меня и так немецкое, а вот сын Артём, Украинский вариант Артeм (Artem). Artemom ребёнок категорически оставаться не хотел. Работница упиралась изо всех сил, но муж в конце концов её все-таки уболтал. Именно уболтал, так как никаких весомых аргументов она привести не смогла. В общем, в очередной раз убеждаюсь, насколько все это субъективно.
Про мои сроки ещё раз: 10-го апреля подала доки в Бонн - 16 декабря получила Уркунде.