Совершенно согласна с Вами.Двуязычие в Швейцарии - норма, но не 4-язычие.Я только одну женщину в моей жизни знаю лично (немку), которая владеет 3-емя языками ,как родными (немецкий, французский, русский) и 3-емя,как иностранными (испанский,итальянский, английский), где в родных языках не присутствует ни малейшего акцента.Более того, я с ней дружила , общалась с ней по-русски, и только через год после нашей дружбы узнала, что русский она учила от отца (русского) и немного в русской школе в Германии и в России она ни разу не была!Я даже и не поняла, что она немка.Акцент вообще отсутствует.Потом я познакомилась с её папой и убедилась, что произношение у неё идентичное её папы.Я считаю эту женщину феноменом.
Это я всё к тому веду, что одно дело знание многих языков, но другое дело - одновременно обучить ребёнка 4-ём языкам на одном уровне, как родной язык- это не нереально, но очень и очень сложно.Мы этим вопросом не задаёмся.У нас совершенно нормальный ребёнок.Так сложились обстоятельства, что к нашему нормальному билингвизму прибавились одновременно ещё 2 языка.