Вход на сайт
Umgangssprache это норма или деградация языка?
216 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Larisa B завсегдатай
в ответ Larisa B 28.04.16 11:42
Мы учили и знаем, как "Отче наш", что глагол в повествовательном предложении всегда должен стоять на втором месте! В связи с этим, две загадки.
Загадка 1. Если мы говорим кому-либо: " Viele Grüße an ihre/deine Frau", то любой собеседник от профессора до Hausmeister'a отвечает как правило: "Mache ich". Ну еще может присутствовать Dankeschön.
Загадка 2. Наш Hausmeister, уходя из своей каморки, оставляет на двери записку: "Komme ich..." Ну и дальше, в зависимости от контекста (скоро, через полчаса и т.д.)
Вопрос: Почему в этих двух примерах глагол находится на первом месте?