Deutsch

Umschulung - очень нужен совет!

19.03.17 02:44
Umschulung - очень нужен совет!
 
Rina_Spb прохожий
Rina_Spb

Здравствуйте, форумчане!
Пожалуйста, помогите советом!

Ситуация такая: женщина в возрасте (54 года), здесь, в Германии, работать по своей российской профессии никак не может. Нужно профессионально переориентироваться. Сейчас она заканчивает курс В1-В2 + Beruf и должна найти место для практики, ну и вообще как-то определиться с направлением.

JC настойчиво определяет её в продавцы, но у неё есть проблемы со здоровьем - несколько позвоночных грыж и связанный с этим воспалительный процесс в плече, и в этой профессии она имеет только два пути развития: либо бесконечное сидение на больничных, вследствие чего она лишается не только работы, но и дальнейшего интереса к ней потенциальных работодателей. Либо - терпеть и "пахать", сидя без конца на таблетках, вследствие чего она в ближайшем будущем станет инвалидом. Оба пути не выглядят заманчиво. Сидеть на социале не хочет - стыдно и противно, да и деньги нужны для поправления здоровья (страховки оплачивают только самый минимум по позвоночнику).
Консультант на курсе советует либо в школу на OGS, либо со стариками как Alltagsbegleiterin. Но мы совсем недавно с семьёй в Германию приехали, имеем об этих работах лишь общее представление по той информации, которая имеется на сайтах, связанных с поиском работы и обучения. Но интересует нас та информация, которую там не напишут: насколько тяжело физически и насколько сидячая/стоячая работа.
Если кто-нибудь имеет что рассказать об этих профессиях - будем очень благодарны!
И особенно будем рады советам - в какой области, сфере она могла бы найти физически лёгкую работу - чтобы не быть много на ногах, и чтобы не делать много монотонных или нагрузочных движений руками (как, к примеру, кассир в магазине) и уж тем более не поднимать тяжестей.

Интеллигентная, доброжелательная женщина, очень приятная внешне и внутренне, живёт в Дюссельдорфе.

Спасибо!



 

Перейти на