Вход на сайт
Имя в аусвайсе. Справка, о выходе.
971 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Вот. Я сейчас столкнулась. Получаю немецкий паспорт. Что там лучше написать?
Вариантов 3.
1. Как было в последнем загранпасе?
2. Как сейчас переводится мое имя по новым правилам французской трансклипции?
3.Взять от фонаря, то что лучше звучит? Тк все равно на родине ничего не докажешь..
Именно в свете проблем с доками из прошлой жизни. Мне очень странно вчера перевели справку. Там теперь другие буквы в именах.
Второй вопрос на счет отчества. Мне оно не мешает. Однако, не получится ли так, что перевод отчества на новый лад, усложнит процедуру родственных документов?
Третий вопрос. Я справку о выходе еще не отдала. Может она где-то понадобится? Стоит ли с нее делать нотариальную копию? Или то все пустое?
