Вход на сайт
Имя в аусвайсе. Справка, о выходе.
971 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Счастьевдруг 14.08.17 11:24
На Украине, никто не будет работать с вашим немецким паспортом, для любых дейстивий потребуют нотариально заверенный перевод. И тут зависит от нотариуса. Мне записали в переводе имя - фамилию как в свидетельстве о рождении. Я так понял это на усмотрение переводчика/нотариуса. (В немецком паспорте я изменил транскрипцию фамилии на немецкий лад, и поменял имя на английский аналог)