Deutsch

На каком языке вы делаете уроки?

26.09.17 21:17
Re: На каком языке вы делаете уроки?
 
Shapoklyak старожил
Shapoklyak
в ответ Vicky81 26.09.17 12:29

Мой, на самом деле не ахти какой математик, но я вижу, что ему в уме считать на немецком легче, чем на русском. Также перевести, например тридцать четыре в vierunddreißig или наоборот ему часто сложно.


Я знаю по многим знакомым, которые здесь учились в ВУЗе, что им сложно говорить на русском на профессиональные темы, так как они их учили на немецком, хотя русский их родной.

 

Перейти на