Deutsch

Языковые способности и билингвизм

15.11.18 21:00
Re: Языковые способности и билингвизм
 
anutik@ коренной житель
anutik@
в ответ N-Kenti 14.11.18 22:19

Я согласна с замечанием, что не всё так просто.

Но личные способности и характер - одна из компонент.

Конечно без труда не вытащишь рыбку из пруда. В том плане, что даже при супер способностях, язык не появится из неоткуда.

—-

у меня есть одна подруга с мужем немцем, которая читает те же книги, как и я сыну и столько же с дочкой занимается. Плюс у неё родители в Одессе, то есть дочери необходимо разговаривать с бабушкой и дедушкой по-русски. Но самое главное, когда подруга была в декрете со вторым ребёнком, она летала в Одессу на дачу и сдавала дочь там на 2,5 мес в местный детсад. Мы приехали на к ним туда на неделю и всё равно Антон говорил по-русски лучше,чем дочь подруги. А как же сад? А она вполне обходилась 15 словами: есть, пить, не буду, и тд.

Мне кажется, что это даже больше характер, чем способность к языкам.

—-

Я знаю и обратные случаи, где у детей 4 языка и они на всех на хорошем уровне разговаривать могут. 👍

Хотя у них и у родителей так же всего 24 часа в сутках.

 

Перейти на