Deutsch

Как "разговорить" ребенка (6 лет)

19.11.18 22:30
Как "разговорить" ребенка (6 лет)
 
maschmisch прохожий

Здравствуйте,

сам вопрос и есть в заголовке, а счас подробности:

В семье по-русски говорю только я. Все родственники в России. Мы можем ездить туда редко, пока были только раз в ребенкины 3 года. Гости к нам приезжают, примерно 2 раза в год.

Мальчик хорошо понимает русский, ну насколько я это могу оценить. С гостями и в русской школе говорит только по-русски. Со мной сам говорит по-русски редко. Только если играем в его мягкие игрушки, или общаемся с нашим котом. С котом и Мишиными "детками" многое не обсудишь. Кот вообще только о еде "говорит" практически.

Говорить хочет, часто сам начинает, но если не находит быстро слово или формулировку, очень злится. Я его не ругаю и почти не поправляю, иногда только повторяю, что он сказал в более корректной формулировке. Когда говорит, ошибок почти не допускает, но слов использует мало. Хорошо объясняет. Недавно вот вместо того, чтобы сказать : "краб маскируется", сказал " он делает так, что все думают, что это земля, а это не земля, а это краб". И вот таким образом может общаться.

Какие есть советы и идеи? Как можно его разговорить до школы? Осложняется все тем, что у мамы очень мало времени, финансов тоже только и хватает на русскую школу, но последняя ситуация должна улучшиться через полгода.

Еще для него счас русский в удовольствие. С удовольствием учит буквы, пишет их, переписывает написанные слова, подбирает слова на начальный звук или слог.

Вот как помочь ему заговорить со мной по-русски и при этом сохранить и радость от общения? Он перфекционист. На немецком тоже было похоже. Заговорил он поздно, но сразу выговаривал все звуки, и почти сразу пошли предложения с nämlich и sondern. Слов, которые он не выговаривал, почти не было. Он их либо не говорил, либо уж если говорил, то когда уже мог очень хорошо. Если что-то не получается, расстраивается очень. Даже вот после окулиста очень долго переживал, что он "не смог" увидеть последнюю строчку.

Про учительницу уже поняла, буду думать и искать. Ему такое точно понравится. Он любит, когда внимание только ему.

Что еще? Читаем много, каждый день, говорим только по вечерам и выходным, но в эти моменты много, он тоже очень разговорчивый и общительный. Думала скайп с детьми друзей из России, но как-то не получается организовать. То у тех детей кружки, то нас нет дома.

Еще он любит слушать аудиосказки но такие, чтобы было много музыки и просто разных звуков. Чаще всего просто просит записать мультик как аудиофайл. Потом многое повторяет, незнакомое спрашивает тоже с интересом. Самое-самое любимое это немецкий мультик Drei Räuber. Есть ли еще что-то похожее и чтобы на русском был вариант? После этого мультика все остальные аудио он отмел, раньше и сказки с Пельтцер слушал, и песенки детские, но три разбойника теперь все перекрыли.

Может, есть какие-то еще варианты, до которых я не додумалась?

 

Перейти на