Вход на сайт
Arbeitsvertrag - есть вопросы.
735 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ Strangebird 29.11.18 22:29
4лучше спросите у работодателя, что он имел в виду. Я сейчас ещё раз посмотрела, весь договор написан таким тяжеловесным старым языком, сейчас так договора не формулируют. У них, видимо, стандартный образец ещё с 90 какого-то года. Вполне возможно, что они имеют в виду модели Vollzeit и Teilzeit. Так что лучше переспросить, что конкретно здесь имеется в виду, и соответственно переформулировать конкретно это место.
Раньше на каждую мелочь пытались обставить зад флажками в договорах, поэтому они были такие тяжеловесные.
А сейчас трудовое законодательство регулирует практически всё, так что можно работать вообще без договора или с бумажкой в одну страницу А4, остальное wird nach gesetzlichen Bestimmungen geregelt.
Rhein-Neckar и окрестности Челлендж / Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе