С удовольствием посоветую, но т. к. игр очень много, только у нас в игротеке более 500, нужна более конкретная информация.

Какое количество игроков, играете в основном вдвоем или всей семьей, продолжительность, короткие игры 15 минутки или длинные на час, какие навыки хотели бы развить, речь, комбинаторика, логика и. т. д.

Пока могу посоветовать следужщие

Если нужны игры на русском рекомендую от Банды умников, есть на Почемучке. Мы их не застали т. к. ребенок уже вырос, но по тому, что видела в сети и дарила крестнику очень не плохо.

в лагерях большим споросм пользуется Codenames есть на русском и как для большой компании так и вариант для двух игроков

Из последних наших любимых Azul, Onitama для любителей шахмат, 7 Wonders у нас для двух игроков, для любителей истории , Можно наверное уже с 8 попробовать Dominion, Gipf серия, замечательная, абстрактные игры для двух игроков, Кооперативная игра, есть для двух игроков тоже The Game, The Mind маленькая, но очень интересная, сначала абсолютно не понятно как это работает, но потом затягивает, Splendor комбинаторное мышление, возможно для 8 лет чуть сложновато будет, но в лагерях детки у меня уже играли. Вот хотела коротко, но разошлась, Моя тема