Да, многие конечно расставляют приоритеты в связи сo сложившейся ситуацией и возможностями. Например, у меня муж никогда ни под каким соусом не согласится на раздельный отпуск. И то, что мы переходим на итальянский в силу того, что я с мужем на русском общаться не могу, он русского не знает и знать не хочет, даже если и понимает отдельные фразы/слова. Но мне это зачем - напрягаться и ещё ему на его не родном языке что-то объяснять? Конечно, если бы я была меньше занята работой, на которую уходят много сил, было бы больше мотивации. Так что, никого не обвиняя, что имеем, то имеем. Конечно, многие, смотрящие со стороны, будут осуждать и удивляться, как так итальянский - да, а русский - нет, а так же и в других семьях, где даже есть один из родителей немец, а мама русская, и ребёнок только на немецком. Да, не сложилось, очевидно другие обстоятельства.Мама может отнекиваться неимением времени, а там поди папа не хочет слышать вообще в доме русскую речь.