Спасибо!

То что вы тут показали, для меня звучит примерно так, как Ёжик выше трактует. хочет товарищ, чтобы в его кон ракте слово инженер стряло, ну напишем, что он инженер, от нас не убудет.

Да, мне тоже так кажется.

У меня к сожалению не получается файл большего формата вставить.

чтобы понять, на какую он должность принят, надо описание его обязанностей на данной должности.

Описание должности обязательно должно стоятъ в трудовом договоре?

Я его там не нахожу.

Или его могли выдать отдельно как приложение к трудовому договору?

Ну вы и по entgeltgruppe в заголовке темы упомянули. По ляйфирмам есть например такая формулировка:Um in die Entgeltgruppen 9 bis 12 eingruppiert werden zu können, benötigen Sie einen Fachhochschul- oder Bachelorabschluss.

Это наверное по разному у разных отраслей у ляйек?

Как я поняла у тарифа у ляйек iGZ толъко 9 групп.

Начиная с группы 8 - инженеры.

В том то и дело, что у него Entgeltgruppe 7.