Вход на сайт
Leihfirma, Ingenieur, Entgeltgruppe
2891 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ olya.de 23.02.19 14:00
Иначе говоря, защита Berufsbezeichnung "инженер" и его производных достаточно слабая.
Я не знаю насколько слабая у нас, но у нас тех, у кого предпосылки не выполнены как в выше приведенных ссылках, то называют как угодно: Sachbearbeiter, Projektmitarbeiter и т.д., но не инженер.
П.с.
И да, говорим мы про титель или про позицию? Потому как на инженерной позиции может работать и не инженер, но титель дипл.инженер, также как и в случае с титель Dr. использовать не имеет права.
А вот менеджер это лишь позиция, как правило средняя или высокая позиция ( в германии и России это разные понятия), на которой может работать человек с любым высшим образованием, в смысле, не обязательно техническим.
Жизнь прекрасна! И плевать, что это неправда!)))