Вход на сайт
Из жизни программистов и пр. пользователей
118 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
в ответ stervo4kaL 15.06.05 10:39
Для информатиков:
Только что услышал самое необычное объяснение некомпьютерной аудитории, что такое хешинг. Перевожу на русский, ибо это звучит так же красиво (автор несколько раз извинился перед объяснением и убедился, что в аудитории нет женщин):
"Представьте себе, что у вас есть два блендера. В один из них вы бросили лягушку. И нажали кнопку (спокойно, я вас предупреждал). То, что внутри, уже не очень похоже на лягушку, правда? Но вы знаете, что это лягушка.
Как? Бросьте другую лягушку во второй блендер. И нажмите кнопку. Содержимое выглядит похоже, правда? То есть, вы знаете, что в двух блендерах лежат лягушки. И вы отличите их от воробья, если, вы положите его в третий блендер.
Вот, хешинг - это как раз приведение довольно сложных конструкций к очень простому виду так, чтобы можно было отличить лягушку от воробья"
Так непорочно Вы развратны,
Вы так неискренне честны.(c)
Только что услышал самое необычное объяснение некомпьютерной аудитории, что такое хешинг. Перевожу на русский, ибо это звучит так же красиво (автор несколько раз извинился перед объяснением и убедился, что в аудитории нет женщин):
"Представьте себе, что у вас есть два блендера. В один из них вы бросили лягушку. И нажали кнопку (спокойно, я вас предупреждал). То, что внутри, уже не очень похоже на лягушку, правда? Но вы знаете, что это лягушка.
Как? Бросьте другую лягушку во второй блендер. И нажмите кнопку. Содержимое выглядит похоже, правда? То есть, вы знаете, что в двух блендерах лежат лягушки. И вы отличите их от воробья, если, вы положите его в третий блендер.
Вот, хешинг - это как раз приведение довольно сложных конструкций к очень простому виду так, чтобы можно было отличить лягушку от воробья"
Так непорочно Вы развратны,
Вы так неискренне честны.(c)