Deutsch

Помогите разобратся

21.03.19 17:15
Re: Помогите разобратся
 
Igork1985 прохожий
в ответ BÜLERT 17.03.19 18:15

Дата, месяць, год - разные.В СОР 1964 года указана Бондарук( непонятно откуда)а при рождении Bettker, родители указаны как украинцы и с укр.именами был Gustav стал Остап( жил до 1938)и Augusta- Устимия хотя Augusta получила гражданство.. У мужа/сожителя была фамилия Голощук(раньше писали Галасчук) его убили поляки 1942-43.

Територии где родилась она и её браття и сёстры-Ровенская обл.,Украина после 1917 входили в состав Польши ( Дебриц,Перильянка,Аниеловка, Кадыще)

А её брату выдали гражданство вообще Boettcher, был солдатом вермахта.

На счёт коллективной натурализации, я имел ввиду справку о проживании до 21.06.1941 года на територии Украины( без личной подачи).

Дед и его браття после бомбежки и наступления русни оказались по ту сторону фронта и нквд отправила в приют где-то за Москвой, или ей надо было немке перейти фронт и отдатся русакам и сказать русьня отдай майн кинд?

До момента отступления немцев она получала продукты у них, по каким документам могли выдавать эти продукты?

На счёт Бундесархива, я так думаю что они вообще ничего не искали, просто отписались мол ничего нет, потому что денег не просили за поиски вообще.

Возможне мне лучше поискать документи в Польше? В документах её матери указано гражданство-Poln. а расса-Arisch.Что то кажется она в списке немцев польши значится.

 

Перейти на