Вход на сайт
Развиваете ли вы немецкий?
2246 просмотров
Перейти к просмотру всей ветки
Shutkama патриот
в ответ irinkalein 11.04.19 20:58
Ну у нас полностью русскоязычная семья, но вот отцу дитя почему-то не стремится переводить, если что немецкое зачитывает... но они и перекинуться парой немецких фраз могут. Я это всегда на корню пресекала, видимо по этой причине дочка решила, что я недостаточно немецкий понимаю. Так что теперь приходится объяснять, что вполне понимаю, но в почти 14 лет - это уже не повредит русскому. Тем более, что рефлекс "мама == русский" уже отлично выработался.