русский

Ветка "на поговорить"

09.05.19 18:35
Re: Ветка "на поговорить"
 
N-Kenti местный житель
N-Kenti
in Antwort Shutkama 08.05.19 22:38
Я не люблю дитю объяснять матерные слова. Муж тоже подобные обращения пресекал. Нам родители их тоже не объясняли, тем не менее мы их каким-то таинственным образом на каком-то уровне знаем. смущ В мир интернета у ребёнка нет проблем всё выяснить и без обращения к родителям. Пусть лучше запомнит, что в нашей семье эти слова произносить строго запрещается. спок

я думаю, сильно глубоко объяснять и не стоит, хотя, если кто-то хочет углубиться в этимологию - дело личное :-) От возраста ребенка многое зависит и от отношения родителей к этому вопросу. В любом случае узнать значения слов для детей проблем нет, с этим я согласна. Но я думаю, что детям, растущим вне языковой среды, все же надо больше объяснять: не происхождение слов, а вообще тот факт, что несмотря на недопустимость этих слов в литературной речи, в общении - это явление очень сильно распространено. Я как-то на даче слышала, как подростки матерились - мама дорогая... Но дети не были из асоциальных слоев и вряд ли в присутствии родителей и учителей так разговаривали - такой вот подростковый феномен :-) В некоторых субкультурах мат тоже весьма распространен. Над анекдотами мы тоже хихикаем, если где услышим, чего уж там. У Пушкина даже, говорят, есть стихи с матом. Вот зачем он их писал? :-) Да и в иных ситуациях, разговорах мат порой бывает уместен - среди взрослых :-) То есть просто сказать, что это плохо и недопустимо - может быть, и правильно, но этого недостаточно, на мой взгляд. Дети, растущие там, все эти нюансы и без особых объяснений со временем уловят, а нашим сложнее.

 

Sprung zu