Zeugnis написанный себе работником
Но с другой стороны, тогда цель сего действия работника - получить цойгнис именно такой хороший. А цель - ускорить/сделать реальным получения цойгниса вообще. Типа, если, грубо говоря, не могут сделать это сами, пусть подписывают готовое, ну или внесут изменения и подпишут.
Если спросить, прислать ли вам готовый, то как бы ставишь начальника в положение просителя - попросить у работника готовый цойгнис, что, наверное, не совсем правильно, ну или, по крайней мере, признаться в том, что сами они на это не способны. Поэтому, боюсь, что возможный, вероятный ответ будет "нет, спасибо" и затянется снова на годы. А бумажка нужно срочно.
А так, если у них готовый цойгнис уже будет, и даже если это им будет казаться неприемлимым, то будучи прижатыми к стенке сроками, побрыкаются побрыкаются, да подпишут или сделают быстро пару изменений и выдадут.