Rote Fahne News/Sprache Russisch

ДОКУМЕНТ ИЗ "NEWS GERMANY" от 31.12.1993

1993: Путин взял Пиночета за образец

31 декабря 1993 года в газете «Neues Deutschland» был опубликован репортаж о Владимире Путине, который в то время был вторым мэром Санкт-Петербурга, под заголовком «Петербургские политики хотят диктатуры — Пиночет как образец для подражания».

От / Rote Fahne News

Суббота, 5 марта 2022 г., 18:00

Владимир Путин, заместитель мэра Санкт-Петербурга и председатель Комитета по международным отношениям шестимиллионного города, дал понять представителям немецкого бизнеса, что военная диктатура по чилийскому образцу была бы желательным решением текущих политических проблем России. ...

Путин ответил на вопросы представителей BASF, Dresdner Bank, Alcatel и других, собравшихся в бывшем генеральном консульстве ГДР в Петербурге.

Путин различал «необходимое» и «преступное» насилие.

Политическое насилие преступно, если оно направлено на устранение рыночных условий, «необходимо», если оно способствует или защищает частные капиталовложения. Ввиду трудного пути частного сектора он, Путин, однозначно одобряет любые приготовления Ельцина и военных к установлению диктатуры по образцу Пиночета.

Выступление Путина было встречено дружными аплодисментами как представителей немецкой компании, так и присутствовавшего заместителя генерального консула ФРГ.

Перевод с немецкого, тсьочник по ссылке: https://rf-news.de/2022/kw09/1993-putin-nahm-sich-pinochet...