Rote Fahne News/Sprache Russisch ОБРАЩЕНИЕ СОЮЗА ИЗ ТЮРИНГИИ ХЕТ БОЙЭ - Нет войне! В связи с войной на Украине было принято - следующее обращение на конференции делегатов профсоюзов в Тюрингии при нескольких воздержавшихся: Dienstag, 29.03.2022, 18:00 Uhr

24 февраля Россия во главе с президентом Владимиром Путиным вторглась в Украину. Эта война уже унесла тысячи жизней и стоила сотен тысяч домов. Как бы ни оценивали историю конфликта на Украине, оправдания этой войне абсолютно нет. Россия несет полную ответственность за погибших и спасающихся. Путинские оправдания войны — ложь и пропаганда. Мы очень обеспокоены будущим мира и безопасности в Европе и во всем мире.

Этот страх связывает нас с почти 500 000 человек, которые вышли на улицы Кёльна, Берлина, Мюнхена, Франкфурта, Гамбурга и сотен других городов после начала войны и выразили свое возмущение путинской войной, свою солидарность с украинским населением, свою выраженную страх перед дальнейшей эскалацией и стремление к миру и безопасности. Вместе с ними мы выступали против путинской войны и за мир. Эти демонстрации стали крупнейшими мирными демонстрациями со времен протестов против войны в Ираке в 2003 году. В тот же день, когда люди вышли на улицы против войны в Берлине, большая коалиция федерального правительства и ХДС/ХСС представила пакет мер. , который предусматривает крупнейшее перевооружение Германии со времен окончания Второй мировой войны.

Массовая модернизация бундесвера не поможет людям в Украине. Приобретаемое новое оружие не поддержит украинцев в их борьбе и праве на самооборону. Уже сейчас «оборонные расходы» всех 30 стран НАТО превышают российские почти в двадцать раз. Приобретение обычных вооружений, таких как истребители и боевые беспилотники, в качестве средства сдерживания в рамках ядерных военных блоков бессмысленно.

Страны НАТО, а также Германия уже до 2014 г., т.е. ЧАС. задолго до конфликта на Украине начали массово увеличивать свои расходы на вооружение. Части планов вооружений уже были утверждены в коалиционном соглашении задолго до того, как появились первые предупреждения о неизбежном вторжении России. Ужасающие картины мертвых и разрушений на Украине сейчас используются для радикального изменения курса внешней политики Германии, и Шольц даже назвал целью изменение Основного закона.

Мы отказываемся воспринимать войну на Украине как повод для беспрецедентного вооружения. ...

Перевод с немецкого, источник по ссылке: https://www.rf-news.de/2022/kw13/thueringen-gewerkschafter-gegen-den-krieg